Wer oder was ist ein Lindener Butjer?
Bekannter ist die Redewendung „Buten un binnen“ aus Bremen. „Buten un binnen – wagen un winnen“, ins Hochdeutsche übersetzt „draußen und drinnen – wagen und gewinnen“, so lautete der stolze Wahlspruch der Bremer Kaufleute. Die Hannoveraner bezeichneten die Bewohner des benachbarten Lindens daher mit dem Schmähbegriff Butjer. Also die von draußen sind. Die Lindener sind aber ein findiger Menschenschlag und deuteten diesen Begriff einfach für sich um. Seit dem ist man mit Stolz ein Lindener Butjer.
Ab den 1970er-Jahren fand jährlich bis in die 90er-Jahre das Butjerfest statt. Ein Kinderfest in der Nachfolge der früheren Fannystraße-Kinderfeste. Dafür suche die damalige Vorbereitungsgruppe eine Symbolfigur, der Lindener Butjer genannt wurde. Dieses sollte ein Lindener Mädchen oder Junge im Alter von 8-12 Jahren sein, welches in jedem Jahr neu gewählt wurde. Die Aufgaben des Lindener Butjer waren, das Kinderfest zu eröffnen, den Umzug vom Lindenkarree (der früheren Fannystraße) zum Freizeitheim Linden anzuführen und das Fest dem Oberbürgermeister vorzustellen. Die Eigenschaften, die der Lindener Butjer haben sollte, entsprechen etwa denen, die einen Lindener Butjer auszeichneten, als dieser Begriff geprägt wurde.
Viel früher war der Lindener Butjer ein Junge, der sich in den Kämpfen gegen die Bürgerkinder, die Ziffis, besonders erfolgreich als Bester auszeichnete. Zugleich war er zu seinen Freunden, den Lindener Arbeiterkindern, sehr kameradschaftlich.
Noch heute bezeichnen sich alte Lindener gerne als Lindener Butjer.
Aus Anlass des hundertjährigen Bestehens der Lindener Volksbank stiftete diese 1990 eine Skulptur vor ihrer ehemaligen Zentrale. Seitdem steht dort der leibhaftige Butjer.
45 Jahre Gastwirtin in Linden-Nord und zwölffache Deutsche Meisterin im Seniorenschwimmen: Haide Lorberg feierte am Sonntag ihren 90. Geburtstag – natürlich in der traditionsreichen Gaststätte Lorberg.
Das Butjerfest verwandelt den Almstadtweg am Sonntag wieder in einen großen Abenteuerspielplatz für Familien. Neben zahlreichen kostenlosen Mitmachaktionen erwartet Besucher ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm und eine Kreativaktion, bei der Kinder ihr persönliches Linden zeigen.
Eike Geffers war eine prägende Stimme in Linden-Limmer – streitbar, engagiert und tief verwurzelt im Stadtteil. Über Jahrzehnte setzte er sich als Lokalpolitiker und Stadtplaner für die Entwicklung „seines“ Lindens ein. Nun ist er im Alter von 82 Jahren verstorben.
Frank Goslar war ein prägender Akteur der freien Kulturszene Hannovers und ein echter Lindener Butjer. Mit großem Engagement, Verlässlichkeit und Herzblut wirkte er über viele Jahre im Kulturpalast und weit darüber hinaus. Sein Tod hinterlässt eine große Lücke – menschlich wie kulturell.
Parallel zum Fährmannsfest lädt Linden wieder zum Butjerfest ein: Von der längsten Kaffeetafel der Stadt über Klassiker wie Wurstschnappen bis hin zu einer großen Stempelpass‑Rallye mit Butjerdiplom und tollen Preisen. An zahlreichen Mitmach‑Stationen entdecken Kinder alte Traditionsspiele und nehmen am Sonntag am bunten Umzug teil.
Vom 1. bis 3. August 2025 verwandelt sich das Lindener Ihme-Leine-Gebiet erneut in ein buntes Festivalgelände – mit dem traditionsreichen Fährmannsfest und dem beliebten Butjerfest, letzteres unter dem Motto „Miteinander – Füreinander“. Drei Tage lang wird gefeiert, musiziert, gespielt und gelacht – für alle Generationen.
Linden wird beim Butjerfest 2025 wieder zur Fannystraße: Am ersten Augustwochenende sorgen Umzug, Kinder-Rugby, die längste Kaffeetafel und zahlreiche Kultur- und Mitmach-Angebote für Festival-Flair. Freiwillige Helfer und kreative Beiträge sind herzlich willkommen.
Günter Müller, Schriftsteller, Erinnerungsbewahrer und echter Lindener Butjer, ist am 8. April 2025 verstorben. In seinen Texten bewahrte er das Leben im alten Linden – ehrlich, berührend und ohne Verklärung. Mit seinem Tod verliert Linden eine literarische Stimme, die stets aufmerksam, kritisch und warmherzig auf die Welt blickte.
Erfolgreiche Wiederbelebung einer alten Tradition: Der Butjerumzug und das Butjerfest in Linden-Nord zogen zahlreiche Teilnehmer an. Bezirksbürgermeister Grube kündigte eine neue Skulptur an, und der ehemalige OB Schmalstieg erinnerte an seine Lindener Wurzeln.
Der Lindener Künstler und frühere Uni-Dozent an der ehemaligen Pädagogischen Hochschule Hannover starb letzte Woche im Alter von 88 Jahren infolge einer akuten Erkrankung. Bekannt wurde Giesecke im Stadtteil durch den langjährigen Vorsitz im Traditionsverein „Lebendiges Linden“, den er von 2005 an innehatte.
Nach alter Tradition haben Lindener Butjer am vergangenen Sonntag Dekomaterial vom Hannoverschen Schützenfest abgeholt, um damit das in Kürze stattfindende Butjerfest zu schmücken.
Mit über 103 Jahren ist am 22. Juni 2024 Armin Schlote verstorben. Mit ihm geht ein Urgestein aus Linden-Mitte. Am 10. Mai 1921 wurde er als Sohn eines Elektromeisters in der Haasemannstraße geboren. Im selben Haus hat er bis zuletzt gelebt.
Erlebe das Blaue Wunder 2024 in Linden-Mitte: Am kommenden Sonntag wird entlang der Butjermeile ein buntes Programm mit Live-Musik, Kinderjahrmarkt, Flohmärkten und Tanzperformance geboten. Dazu Shoppingangebote der ansässigen Geschäfte, kulinarische Köstlichkeiten und vielfältige Unterhaltung für die ganze Familie von 13 bis 18 Uhr.
Es zählt nur das Wahre – deshalb ist das Butjerfest wieder da. Nicht zu vergleichen mit der kommerziell ausgerichteten „Butjermeile“. Das ursprüngliche Konzept des Kinderschützenfestes der Fannystraße wird wieder aufgenommen und vielleicht ist sogar ein echter Fährmann auf der Ihme unterwegs.
Das Kunstwerk „Lindener Butjer“ der Bildhauerin Ulrike Enders hat am heutigen Tag seinen neuen Platz an der Stephanusstraße in Linden-Mitte bezogen. Wegen des bevorstehenden Abrisses der Volksbank war die Suche eines neuen Ortes nötig.
Zum 35 Jahre Jubiläum der „Egon-Kuhn-Geschichtswerkstatt im Freizeitheim Linden“ findet am 28. April 2022 im Freizeitheim eine Jubiläumsfeier und die Vorstellung des Vereins statt.
Stellt man Leuten den Stadtteil Linden vor, kommt man schnell auf das Thema Kunst/Kultur und Künstler*nnen zu sprechen, schließlich hat Linden hier einiges zu bieten und die künstlerische Vielfalt gehört zur Quirligkeit des Quartiers.
Am heutigen 10. Mai 2021 wird ein nicht alltäglicher runder Geburtstag in Linden-Mitte gefeiert. Der ehemalige Bäcker Armin Schlote aus der Haasemannstraße begeht seinen 100. Geburtstag.
Einer der wohl bekanntesten Lindener Schriftsteller*innen und Lindener Butjer Günter Müller wird von Jonny Peter vorgestellt: „Linden hat mich eindrucksvoll geprägt“.
Harri Weigelt ist am 25.02.2021 im Alter von 98 Jahren verstorben. Er war einer der ältesten und letzten Zeitzeugen des Arbeiter-Lebens in Linden. Das machte sein bis zuletzt noch vorhandenes Erinnerungsvermögen so wertvoll.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Turnstile. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen